Ýí ÇáæÞÊ ÇáÐí ÊÍÇØ Ýíå ãÏääÇ æÞÑÇäÇ æãÎíãÇÊäÇ ÈÌÏÇÑ ÇáÚÒá ÇáÚäÕÑí... æÝí ÇáæÞÊ ÇáÐí ÊÐÈÍ Ýíå ÃÑÖäÇ .. æÊåÏã ÈíæÊäÇ .. æíÚÊÞá ÃÈäÇÄäÇ .. æíÞÊá ÃØÝÇáäÇ ..
Ýí ÇáæÞÊ ÇáÐí ÊåÇä Ýíå ÅäÓÇäíÊäÇ ..
Ýí åÐÇ ÇáæÞÊ ÈÇáÐÇÊ äÝÊÍ ÂÝÇÞ ÇáãÚÑÝÉ æÇáÍæÇÑ æÇáÊÈÇÏá ÇáËÞÇÝí ãÚ ÇáÚÇáã ..
ÎáÇá ÇáÃÑÈÚ ÓäæÇÊ ÇáãÇÖíÉ ÇÓÊØÇÚ ãÓÑÍ æÓíäãÇÊß ÇáÞÕÈÉ Ãä íÎáÞ ÍÇáÉ ËÞÇÝíÉ – ÝäíÉ Ýí ÇáãÌÊãÚ ÇáÝáÓØíäí¡ ÝÞÏ Êãßä ÌãåæÑäÇ ãä ãÔÇåÏÉ ãÚÙã ÇáÃÚãÇá ÇáãÍáíÉ æÇáÚÏíÏ ãä ÇáÃÚãÇá ÇáÚÇáãíÉ ãä ãÓÑÍ¡ ãæÓíÞì¡ ÛäÇÁ¡ ÑÞÕ æÓíäãÇ¡ áÞÏ ÍÖÑ Åáì ãÓÑÍ æÓíäãÇÊß ÇáÞÕÈÉ ÎáÇá ÇáÚÇã 2003 ( 64.539) ãÊÝÑÌÇð¡ ( 56496 ) ãäåã ÍÖÑæÇ áãÔÇåÏÉ ÇáÚÑæÖ ÇáÓíäãÇÆíÉ .
ÃåáÇð Èßã Ýí ÝáÓØíä .. æÃåáÇð Èßã Ýí ãåÑÌÇä ÇáÓíäãÇ ÇáÃæÑÈíÉ ÇáÐí íäÙãå ãÓÑÍ æÓíäãÇÊß ÇáÞÕÈÉ ÈÚÏ ÌåÏ ÃÑÈÚ ÓäæÇÊ Ýí åÐÇ ÇáãÌÇá .. ÈÚÏ Ãä äÙãäÇ ÃÓÈæÚ ÇáÝíáã ÇáÝáÓØíäí¡ ãåÑÌÇä ÇáãåÇÌÑíä Ýí ÇáÓíäãÇ ÇáÃæÑæÈíÉ¡ ÃÓÇÈíÚ ÇáÓíäãÇ ÇáÝÑäÓíÉ æÇáÃáãÇäíÉ æÇáÃÓÈÇäíÉ æÇáÊÑßíÉ¡ ÃÓÈæÚ ÇáÓíäãÇ ÇáãÛÑÈíÉ¡ ÃÓÈæÚ ÇáãÑÃÉ æÇáÓíäãÇ¡ ÃÓÈæÚ ÇáÅäÊÇÌ ÇáÚÑÈí – ÇáÝÑäÓí ÇáãÔÊÑß . ÈÚÏ ßá åÐå ÇáÊÌÇÑÈ .. åÇ äÍä äÎØæ ÎØæÉ ÃÎÑì Åáì ÇáÃãÇã ãä ÎáÇá ÊäÙíã ãåÑÌÇä ÇáÓíäãÇ ÇáÃæÑæÈíÉ .
Åä åÐÇ ÇáãåÑÌÇä íÝÊÍ ÇáãÌÇá ÃãÇã ÌãåæÑäÇ ÇáÝáÓØíäí áãÔÇåÏÉ ËãÇäíÉ æÚÔÑíä ÝíáãÇð ãä ÃáãÇäíÇ¡ ÝÑäÓÇ¡ åæáäÏÇ¡ ÈÑíØÇäíÇ¡ ÈáÌíßÇ¡ ÇáíæäÇä¡ ÇáäãÓÇ¡ ÝäáäÏÇ¡ ÈÇáÅÖÇÝÉ Åáì áÈäÇä æÝáÓØíä.
íÝÊÍ ÇáãÌÇá ÃãÇãäÇ ááÊÚÑÝ Úáì Ãåã ãÇ ÃäÊÌÊå ÇáÓíäãÇ ÇáÃæÑæÈíÉ ãä ÃÝáÇã .
Ýí åÐÇ ÇáãåÑÌÇä ÇáÐí íÖã ËáÇËÉ ãÍÇæÑ¡ äÝÓÍ áßã ÇáãÌÇá áãÔÇåÏÉ ÃÝáÇã ÍÇÒÊ Úáì ÇáÚÏíÏ ãä ÇáÌæÇÆÒ¡ æäÝÓÍ ÇáãÌÇá ÃíÖÇð ááÍæÇÑ.
íÚÑÖ ÇáãåÑÌÇä ÓÊÉ ÚÔÑ ÝíáãÇð ÑæÇÆíÇð¡ ÊÓÚÉ ÃÝáÇã ÑæÇÆíÉ ææËÇÆÞíÉ ãä ÅäÊÇÌ ARTE ÝÑäÓÇ æËáÇËÉ ÃÝáÇã ãä ÅäÊÇÌ ÚÑÈí – ÃæÑæÈí ãÔÊÑß.
ÅääÇ äÑì Ýí ãåÑÌÇä ÇáÓíäãÇ ÇáÃæÑæÈíÉ ãáÊÞì ááÓíäãÇÆííä æÇáãËÞÝíä ÇáÝáÓØíäííä áãäÇÞÔÉ ÞÖíÉ åÇãÉ æåí : " ÇáÅäÊÇÌ ÇáÚÑÈí – ÇáÃæÑæÈí ÇáãÔÊÑß " æãÏì ãÓÇåãÊå Ýí ÊØæíÑ ÇáÓíäãÇ ÇáÝáÓØíäíÉ æÇáÚÑÈíÉ¡ æÃËÑ Ðáß Úáì ÇÓÊÞáÇáíÉ ÇáÝäÇä .
Åä åÐÇ ÇáÍÏË ÇáÝäí íÝÊÍ ÇáãÌÇá ÃãÇãäÇ áßÓÑ ÍæÇÌÒ ÇáÇÍÊáÇá¡ æÃä äÞæá ÅÐÇ ÑÝÚÊã ÇáÌÏÇÑ.. æÅÐÇ ÍÇÕÑÊã ÇáãÏä.. áä ÊãäÚæäÇ ãä Ãä äÓÊÞÈá ÇáÚÇáã ÏÇÎá ÞÇÚÉ ÊÊÓÚ á 300 ãÔÇåÏ ÝÞØ.
ãÓÑÍ æÓíäãÇÊß ÇáÞÕÈÉ æåæ íäÙã åÐÇ ÇáãåÑÌÇä æÇáÐí äÃãá Ãä íÍÇÝÙ Úáì ÊØæÑå æÊæÇÕáå¡ íÊæÌå ÈÇáÔßÑ ÇáÌÒíá Åáì ßá ãä ÓÇåã Ýí ÊÍÞíÞ åÐÇ ÇáÍáã. äÔßÑ ÇáÇÊÍÇÏ ÇáÃæÑæÈí¡ íæÑæÈÇ ÓíäãÇ¡ ÇáÞäÕáíÉ ÇáÈáÌíßíÉ ÇáÚÇãÉ¡ ÇáÞäÕáíÉ ÇáíæäÇäíÉ ÇáÚÇãÉ¡ ÇáÞäÕáíÉ ÇáÝÑäÓíÉ ÇáÚÇãÉ¡ ããËáíÉ åæáäÏÇ¡ ããËáíÉ ÇáäãÓÇ¡ ããËáíÉ ÝäáäÏÇ¡ ãÚåÏ ÛæÊÉ ÇáÃáãÇäí¡ ÇáãÑßÒ ÇáËÞÇÝí ÇáÝÑäÓí¡ ÇáãÌáÓ ÇáËÞÇÝí ÇáÈÑíØÇäí. æäÔßÑ ÃíÖÇð ßÇÝÉ ÇáÔÑßÇÊ æÇáãÄÓÓÇÊ ÇáÅÚáÇãíÉ æÇáãÊØæÚíä.
ßá åÄáÇÁ åã ãä ÇÓÊØÇÚæÇ ÊÍÞíÞ åÐÇ ÇáÍáã ãÚäÇ.
ÃÎíÑÇð .... áÇ ÊÝæÊæÇ ÝÑÕÉ ãÔÇåÏÉ åÐå ÇáÃÝáÇã æÇáãÔÇÑßÉ Ýí ÇáÌÏá æÇáÍæÇÑ ÇáÏÇÆÑ.
European Films
011 Beograd – Austria
Directed by: Michael Pfeifenberger
Les Convoyeurs Attendent – Belgium
Directed by: Benoit Mariage
Afterlife - UK
Directed by: Alison Peebles
Eila - Finland
Directed by: Jarmo Lampela
The Man on the Train – France
Directed by: Patrice Leconte
Kirikou and the Sorceress – France
Directed by: Michel Ocelot
Vaya Con Dios – Germany
Directed by: Zoltan Spirandelli
After Five in the Forest Primeval – Germany
Directed by: Hans-Christian Schmid
Train Birds – Germany
Directed by: Peter Lichtefeld
Sun Alley – Germany
Directed by: Leander Haubmann
Run Lola Run – Germany
Directed by: Tom Tykwer
Soccer Rules – Germany
Directed by: Tomy Wigand
Vassiliki – Greece
Directed by: Vangelis Serdaris
Zus & Zo – Netherlands
Directed by: Paula van der Oest
Mariken – Netherlands
Directed by: Andre van Duren
The Cave – Netherlands
Directed by: Martin Koolhoven
ARTE Films
Human Resources
Directed by: Laurent Cantet
Zaman, L'homme des Roseaux
Directed by: Amer Alwan
La Musique de L'Islam
Directed by: Mahmoud Ben Mahmoud
Operation Lune
Directed by: William Karel
Les Hommes de la Maison Blanche
Directed by: William Karel
Treize Journees dans la vie de Pablo Picasso
Directed by: Pierre-Andre Boutang, Pierre Philippe, Pierre Daix
Les Chemins de L'Oued
Directed by: Gael Morel
Ravi Shankar, entre deux Mondes
Directed by: Mark Kidel
Etre et Avoir
Directed by: Nicolas Philibert
Arab-European Joint Productions
Divine Intervention – Palestine
Directed by: Elia Suleiman
The Kite – Lebanon
Directed by: Randa Chahal Sabagh
In the Shadows of the City – Lebanon
Directed by: Jean Khalil Chamoun